23.6.54

Teen Wolf Season 1 Episode 4



Air Date: 6/20/2011
Magic Bullet

เมื่อนักล่าหมาป่าสาวคนนึงที่เดินทางมายังเมืองนี้และได้เจอกับมนุษย์หมาป่าที่ดุร้า
ยเข้า กลางทาง และต้องการที่จะทำร้ายเธอ ซึ่งขณะนั้นเดเร็กก็แอบตามมนุษย์ฺหมาป่าตัวนี้อยู่เหมือนกัน และเขาก็โดนกระสุนของนักล่าหมาป่าซึ่งทำให้เขาต้องตกอยู่ในสภาพที่ช่วยเหลือ ตัวเองไม
่ได้และต้องการความช่วยเหลือจากสก็อต ให้หาทางหาสิ่งที่จะช่วยรักษาบาดแผลจากกระสุนนั่น ด้วยเหตุเพราะ นักล่าหมาป่าคนนั้นก็คือ น้าสาวของอลิสันนั่นเอง 





Thanks to Mtv.com and TV Fanatic
Sub by : Thaisubtitle.com

18.6.54

Teen Wolf Season 1 Episode 3



Air Date: 6/13/2011
"Pack Mentality"


ใน ที่สุด สก็อตก็สมหวังเมื่ออลิสันก็มีใจให้เหมือนกันและเขาก็ถูกชวนให้ออกเดทคู่ ซึ่งเป็นเดทครั้งแรกของเขา โดยมีัคู่ของแจ็คสันกับแฟนสาว ลีเดีย สาวสวยสุดฮ็อทของโรงเรียน (ซึ่งเป็นเพื่อนกับอลิสัน) ขณะเดียวกัน ได้เกิดคดีฆาตรกรรมคนขับรถของโรงเรียนที่เป็นเหมือนกับถูกสัตว์ทำร้าย และ สก็อตเองก็สงสัยในตัวของ เดเร็ก...



Thanks to sinefansub
Thaisubtitle.com


16.6.54

Teen Wolf Season 1 Episode 2



Air Date: 6/6/2011
"Second Chance at First Line"


สก็อต ได้ตกหลุมรักอลิสัน เด็กสาวนักเรียนใหม่ของโรงเรียนเข้าพร้อมๆกับที่เขาได้ร่วมทีมลาครอ สโรงเรียน ด้วยที่เขาว่องไวและฝีมือการเล่นที่ก้าวหน้ามากเกินไปนั่นเองที่ทำให้เขาถูก กัปตันทีมลาครอส แจ็คสัน เขม่น สไตลส์ ได้ค้นหาเกี่ยวกับอาการของสก็อต และบอกได้ว่า นั่นคือ คำสาป " มนุษย์หมาป่า " รวมทั้งเขาได้พบกับ เดเร็ก เฮล หนุ่มแปลกหน้าลึกลับ ที่แท้จริงแล้วเป็นมนุษย์หมาป่าเช่นเดียวกันกับเขา แถมยัง อลิสันก็ดันเป็นลูกสาวของนักล่าหมาป่าซะอีก!






Thanks to sinefansub

Thaisubtitle.com



15.6.54

Teen Wolf Season 1 Episode 1

 



Air Date: 6/5/2011
"Pilot"


สก็อต แมคเวลล์ นักเรียนไฮสคูลที่แสนธรรมดาๆ คนนึง ที่เป็นโรคหอบหืด และมีเพื่อนสุดซี้อย่าง สไตลส์ ซึ่งมีพ่อเป็นตำรวจของท้องที่ ที่กำลังสืบสวนคดีศพเด็กสาวนิรนามที่ลำตัวเหลือเพียงครึ่งเดียว วันนึงด้วยความอยากรู้อยากเห็นของสไตลส์จึงได้ชวนสก็อต ออกตามหาศพส่วนที่เหลือในป่า จนได้เกิดเหตุการณ์ที่ทำให้ชีวิตของสก็อตต้องเปลี่ยนไป เขาถูกกัดโดยหมาป่าตัวใหญ่ที่น่ากลัว และ ในวันต่อมา ได้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายและการสัมผัสด้านอื่นๆ ของเขา อย่างการได้ยิน , ว่องไว ,แข็งแกร่งมากขึ้น... 




Thanks to sinefansub

Thaisubtitle.com